| Author |
Message |
Topic: Nowa książka Tolkiena |
Tar - Meneldur
Replies: 2
Views: 577
|
Forum: Tworczosc Tolkiena Posted: Wed Sep 27, 2006 9:07 am Subject: Nowa książka Tolkiena |
http://www.arda.org.pl/zobacz_news.php?nid=206 tutaj macie napisane co i jak .
Co sądziecie o nowej książce ? |
Topic: ach ci lektorzy... |
Tar - Meneldur
Replies: 19
Views: 1459
|
Forum: Film Posted: Mon Sep 25, 2006 7:36 pm Subject: ach ci lektorzy... |
Szczerze film z lektorem ma swoje plusy, tak samo jak film z napisami, ale niestety ma też wady, główną wadą jaką ja widze w lektorze to oczywiście rzadkie (ale jest) błędne tłumaczenie i kwestia z przekleństwami. Najlepsze jest w filmach wojennych gdzie są sceny w których żołnierze tracą kończyny i słychać jak aktorzy krzyczą fu*k itd. a lektor czasami milczy, co tak do końca nie jest złe bo wiadomo ze większość ludzi zna znaczenie tego słowa i wydaje mi sie lepszym wyjściem milczenie lektora w takich sytuacjach niż mówienie słowa cholera bądź kurde.
Co do błędnego tłumaczenia, cóż języki mają to do siebie ze zawsze jest coś niezgodnego, coś co naprawde ciężko przetłumaczyć i moze sie zdarzyć błąd, okej, ja to rozumiem. Ale oglądałem ostatnio film "How high" (chyba taki tytuł, ale moge sie mylić) i była tam scena jak Redman (aktor) pyta Methoda (aktor) o bletke którą Method oczywiście ma i ją daje przy czym WYRAŹNIE jest to pokazane. Bląd polega na tym ze lektor bletke przetłumaczył na lufke ... co dla mnie jest parodią .
Co do napisów, niestety jak oglądam film to większą uwage zwracam na napisy niż na sam film , czego efektem jest np. niezauważenie konkretnych elementów danej sceny.
Natomiast film z lektorem pozwala mi cała uwage skierować na obraz, postacie, charakterystyke itd. |
Topic: Co u was wybrzmiewa z głośników? |
Tar - Meneldur
Replies: 961
Views: 16902
|
Forum: Techniczne / Ogolne Posted: Sun Sep 24, 2006 6:33 pm Subject: Co u was wybrzmiewa z głośników? |
VA-The_Best_Smooth_Jazz_Ever_Vol_3-.EMI.-4CD-2006-BFHMP3
coś pięknego, po prostu jazz w świetnym wykonaniu |
Topic: Masz doła? - podziel się! |
Tar - Meneldur
Replies: 617
Views: 13614
|
Forum: Poufne ;) Posted: Thu Sep 21, 2006 3:16 pm Subject: Masz doła? - podziel się! |
to raczej nie jest dół ale załamka hehe
mianowicie SZKOłA, 40 godzin tygodnio a ja juz mam 3 kosy , nie wiem jak to dalej bedzie , boje sie nawet myśleć o tym |
Topic: Friend |
Tar - Meneldur
Replies: 76
Views: 2755
|
Forum: Poufne ;) Posted: Thu Sep 21, 2006 3:14 pm Subject: Friend |
| szczerze to nie mam przyjaciela, mam kilku dobrych kumpli których znam od 10-12 lat, ale to nie są przyjaciele. Kiedyś tatko powiedział mi ze "w życiu nie można na nikim polegać..." i zgadzam sie z nim w 100 %. |
Topic: Co cenicie w ludziach? |
Tar - Meneldur
Replies: 43
Views: 2429
|
Forum: Poufne ;) Posted: Thu Sep 21, 2006 3:04 pm Subject: Co cenicie w ludziach? |
| Mati_00 wrote: | | wole nie wiedzieć. Wystarczą mi reakcje Kamili jak jej delikatnie powiem, że ma kreske pod okiem "CO?!?! GDZIE?!?! CZEMU MI WCZEŚNIEJ NIE POWIEDZIAłEŚ?!?!?!" | no wiesz co , kobieta sie stara przy tobie o jak najładniejszy wygląd, chce ci sie podobać itd. a ty z nią tak okrutnie postępujesz wstydź sie Mati wstydź |
Topic: Co cenicie w ludziach? |
Tar - Meneldur
Replies: 43
Views: 2429
|
Forum: Poufne ;) Posted: Wed Sep 20, 2006 11:40 am Subject: Co cenicie w ludziach? |
| teraz sie tak ludziom poprzewracało w "dupach" i głowach ze szok. Dziewczyny w moim wieku prują sie byle gdzie i z każdym, a później chodza i ukrywają ciąże ... a goście zadowoleni śmigają jarają trawke i wychylają sie każdemu z tym. Robią z siebie jakaś żałosną gangste ... po prostu załamka. Te wymienione przez nas cechy juz praktycznie nie istnieją ... takich ludzi to szukać ze świecą |
Topic: Dlaczego? :( |
Tar - Meneldur
Replies: 38
Views: 1747
|
Forum: Techniczne / Ogolne Posted: Wed Sep 20, 2006 11:31 am Subject: Dlaczego? :( |
no Mati tak jak obiecałem, jestem , szczerze powiem ze nie miałem tu ochoty wchodzić, jakas taka niechęć mnie naszła na fora . |
Topic: Christopher Paolini - Dziedzictwo |
Tar - Meneldur
Replies: 39
Views: 3215
|
Forum: Forum Fantasy Posted: Mon Mar 13, 2006 2:06 pm Subject: Christopher Paolini - Dziedzictwo |
mam takie sam zdanie co Milva z tym ze dla mnie ta książka to dno , nie da sie tego czytać |
Topic: Ankieta |
Tar - Meneldur
Replies: 11
Views: 822
|
Forum: Poufne ;) Posted: Fri Mar 10, 2006 9:32 pm Subject: Ankieta |
wypełniajcie ankiete |
Topic: Odnalezc Boga we Władcy Pierścieni |
Tar - Meneldur
Replies: 48
Views: 2802
|
Forum: Tworczosc Tolkiena Posted: Thu Mar 09, 2006 3:09 pm Subject: Odnalezc Boga we Władcy Pierścieni |
i o to właśnie chodzi , żadnych :} |
Topic: Ankieta |
Tar - Meneldur
Replies: 11
Views: 822
|
Forum: Poufne ;) Posted: Thu Mar 09, 2006 3:07 pm Subject: Ankieta |
Keira metz wiem dlatego dałem tą minkę hehehe, aaa i keira chciałem zauważyć ze po zakończeniu Technikum tez sie ma średnie wykształcenie |
Topic: Ankieta |
Tar - Meneldur
Replies: 11
Views: 822
|
Forum: Poufne ;) Posted: Wed Mar 08, 2006 6:59 pm Subject: Ankieta |
1. Jeśli chodzi o książke to Władca Pierścieni J.R.R. Tolkien
2. Tak
3. tych w Internecie
4. hmm, może dlatego że trudno jest znaleźć w swoim otoczeniu (pod blokiem, na osiedlu, w mieście/wiosce) człowieka o takich samych upodobaniach tzn. przecież nie bede chodził i pytał nieznajomych czy są fanami fantasy. A na internecie wystarczy wpisać Fantasa, albo forum ... (tu podac nazwe autora książki fantasy) czy po prostu tytuł książkę
5. Tak
6. Ta strona jak dla mnie służy do wymiany poglądów, wiedzy itd., jest też centrum wiadomości na ten temat
7. Myśle że tym samym czym dla mnie
8. 4
9. 4
10. 2
11. 2
12. 2
13. 3
14. 3
15. 5
16. 4
17. Nie
19. Po raz pierwszy zetknąłem(ęłam) się z innymi fanami mojego ulubionego zjawiska w Internecie, ale dziś mam z nimi kontakt zarówno w sieci jak i w rzeczywistości normalnej.
20. Jaki wpływ ? hmmm może podam przykład: Jest pani Y co wie na temat powiedzmy Śródziemia mnóstwo rzeczy które wyczytała z książki "Niedokończone opowieści" natomiast pan X widząc, próbuje jej dorównać, po to żeby móc porozmawiać z nią na ten temat itd. więc kupuje bądź wypożycza tą książke i ją czyta. Z tego wynika że wpływ jest pozytywny .
21. Nie moge odpowiedzieć za wszystkich, ale w moim przypadku dokształca mnie, dowiaduje sie dzięki niemu mnóstwa interesujących rzeczy, spotykam ludzi którzy mają takie same upodobania jak ja
22. Nie wiem jak jest zagranicą
23. Wydaje mi sie ze nic złego stać sie nie może, moze sie tylko polepszyć, wiem ze są organizowane zloty min. Arda o którym dowiadują sie ludzie właśnie przez internet, dlatego sieć może tylko nam pomóc, nie przeszkodzić.
24. Mężczyzna
25. 17
26. Średnie
27. Po prostu "Hatcher" |
Topic: Do czego dązysz? |
Tar - Meneldur
Replies: 67
Views: 3389
|
Forum: Poufne ;) Posted: Sat Feb 18, 2006 3:02 pm Subject: Do czego dązysz? |
| dąże do doskonałości (czyli do niemożliwego) |
Topic: Koncerty |
Tar - Meneldur
Replies: 165
Views: 6525
|
Forum: Muzyka, liryka, tkliwa dynamika... Posted: Sat Feb 18, 2006 11:18 am Subject: Koncerty |
no ja sie w maju prawdopodobnie wybiore na koncert looptroopa w Warszawie ! |
Topic: Muzyka - twoja miłość |
Tar - Meneldur
Replies: 99
Views: 5452
|
Forum: Muzyka, liryka, tkliwa dynamika... Posted: Tue Feb 14, 2006 1:18 pm Subject: Muzyka - twoja miłość |
No cóz ja słucham rapu rapu polskiego, cenie go za to że mówi o tym co sie tutaj dookoła nas dzieje to jeśli chodzi o liryke, jeśli chodzi o muzyke to jest zestawem najciekawszych dla mnie brzmień i dźwięków. Ulubionych zespołów mam w brud :p podam te które z pewnością bym wam polecił "Grammatik", "Fenomen", "Trzycha" "WYP3", "Mor W.A", "Inespe", "P.W.R.D.", "Płomień 81" .... |
Topic: Scena w historii |
Tar - Meneldur
Replies: 11
Views: 716
|
Forum: Tworczosc Tolkiena Posted: Mon Feb 13, 2006 1:51 pm Subject: Scena w historii |
| jazda rohirimów pod Minas Thirit |
Topic: Harry Potter - kochasz bądź nienawidzisz... |
Tar - Meneldur
Replies: 106
Views: 6964
|
Forum: Saga Harry Potter Posted: Tue Feb 07, 2006 1:49 pm Subject: Harry Potter - kochasz bądź nienawidzisz... |
kochasz albo nienawidzisz co za powalone pytanie ? kochać to ja moge mame a nienawidzić
jakiegos kolege a nie ksiązke (lol) |
| |