Wladca Pierscieni / Tajne Forum Fantasy Witam Cie na Twoim Forum. Tak, to je odroznia od wielu innych. Zapytaj ktoregos z uzytkownikow jak tu jest. Tutaj kazdy sie liczy. Mysle, ze to juz tradycja tego forum - niezwykla atmosfera - ktora tworzycie Wy. I za to Wam dziekuje.
Joined: 03 Jan 2004 Posts: 7 Location: Ostrowiec Św.
Posted: Sat Mar 25, 2006 4:14 pm Dzieło filmowe i jego adaptacja filmowa czyli matura 2006
Witam!
Ja, podobnie jak i koledzy kilka tematów niżej, również piszę pracę pod tytułem:
Dzieło literackie i jego adaptacja filmowa na przykładzie powieści "Władca Pierścieni" i jej ekranizacji.
W swojej pracy zamierzam poruszyć następujące wątki:
1. podobieństwa
- monumentalizm (przyroda, miasta, architektura, podróż)
- nastrój książki i filmu (Shire, Rivendell, MOria, Gondor)
- lingwistyka (języki w powieści i filmie)
- przesłanie - z tym narazie mam problem ale napisze o wartości cnót moralnych
2.Różnice:
- różnice w warstwie fabularnej (brak Bombadilla, zwiękoszna rola Arweny w stosunku do ksiażki, brak porządków w shire)
- brak pełnych życiorysów postaci
- brak pełnych objaśnien dot. historii śródziemia i pierścienia
3. Bitwa na polach pelennoru jako kulimnacyjny moment zarówno filmu i książki i rola bitwy w dziełach
jesli ktos uwaza ze ma dobre zdanie odnoscie ktoregos z tych punktow moze sie podzielić aczkolwiek nie musi jesli zajdzie taka potrzeba mogę komuś pomóc bo mysle ze mam conieco wiedzy o Tolkienie, ale i ja licze na pomoc...
Joined: 02 Jun 2003 Posts: 2611 Location: z Carreras
Posted: Sat Mar 25, 2006 7:19 pm
Szczerze mówiąc dziwią mnie trochę różnice, jakie chcesz omówić. Szczególnie owe braki. Moze dlatego, ze dla mnie to takie oczywiste, ze nie film nie koncentruje sie na przeszłosci bohaterów i nie jest naukową rozprawą na temat Historii Śródziema. Dla mnie waznymi różnicami byłoby inne stawianie akcentów w książce i w filmie. PJ od początku, od pierwszej częsci, duzo wiecej miejsca poświeca Aragornowi i Arwenie, tym samym spycha trochę Froda na dalszy plan. Również zwiększenie roli bitwy o Helmowy Jar jest wazne.
Generalnie, gdybym miała taki temat nie robiłabym go chyba na zasadzie podobienstw i różnic, chociaz czy ja wiem... W kazdym razie przydałoby się imho jakies uogólnienie. Bo w koncu to ma być omówienie problemu na przykładzie, wiec jakies wnioski uniwersalne tez by się przydały.
_________________ Lubię szeptać ci słowa, które nic nie znaczą -
Prócz tego, że się garną do twego uśmiechu. B. Leśmian
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You can attach files in this forum You can download files in this forum